Integrazione di Mailchimp (da parte di Brevo) - Importa e aggiorna i tuoi contatti per la migrazione a Brevo

mailchimp_brevo.jpgL'integrazione di Mailchimp ti consente di importare i tuoi contatti Mailchimp in Brevo e mantenerli sincronizzati. Usa questa integrazione se stai migrando da Mailchimp a Brevo o se vuoi utilizzare entrambe le piattaforme insieme.

Imposta l'integrazione di Mailchimp

Informazioni sull'integrazione di Mailchimp

Scopri di più sulle funzionalità e le limitazioni dell'integrazione nelle seguenti schede:

Funzionalità principali Limitazioni

Questa integrazione ti consente di:

  • Sincronizzare i contatti: importa contatti esistenti e nuovi da Mailchimp a Brevo con una frequenza di sincronizzazione personalizzata.
  • Aggiornare i contatti: rifletti automaticamente qualsiasi aggiornamento apportato ai contatti Mailchimp in Brevo durante la sincronizzazione successiva.

Prima di iniziare

  • Registrati per un account Brevo. Puoi scegliere un piano gratuito o a pagamento, a seconda delle tue esigenze. Per ulteriori informazioni e per scegliere il piano migliore per te, consulta il nostro articolo Informazioni sui piani tariffari di Brevo.
  • Solo i contatti che hanno fornito il consenso a ricevere i tuoi aggiornamenti negli ultimi due anni possono essere importati in Brevo. Assicurati che la tua lista di contatti Mailchimp sia pulita e contenga solo contatti opt-in.
  • Puoi anche usare Zapier per integrare Mailchimp con Brevo. Per ulteriori informazioni, consulta il nostro articolo dedicato Utilizzo di Zapier per integrare un'app con Brevo.

Configurazione dell'integrazione

Per configurare l'integrazione di Mailchimp:

  1. Clicca sul menu a discesa dell'account e seleziona Integrations (Integrazioni).
  2. Cerca e clicca sull'integrazione di Mailchimp.
  3. Clicca su Set up integration (Configura integrazione).
  4. Assegna un nome all'integrazione che stai creando in base al suo scopo. Puoi creare integrazioni aggiuntive per la stessa piattaforma in un secondo momento.
    ➡️  Esempio
    Puoi creare un'integrazione per sincronizzare i lead e un'altra per sincronizzare gli iscritti. Dai un nome chiaro e specifico a ciascuna integrazione, ad esempio "Lead Mailchimp" e "Iscritti Mailchimp".
  5. Clicca su Continue (Continua).
  6. Clicca su Contact synchronization (Sincronizzazione contatti).
  7. Attiva la sincronizzazione dei contatti da Mailchimp a una lista selezionata su Brevo.

Fase 1: collegamento del tuo account Mailchimp a Brevo

Per sincronizzare i dati dei contatti Mailchimp con Brevo:

  1. Clicca su Log in to Mailchimp Contacts (Accedi ai contatti Mailchimp). Verrai reindirizzato alla pagina di accesso di Mailchimp.
  2. Accedi al tuo account Mailchimp.
  3. Consenti a Brevo di accedere al tuo account Mailchimp.
    int_login-access-mailchimp_en-us.gif
  4. Clicca su Continue (Continua).

Fase 2: selezione della lista Mailchimp da sincronizzare

Seleziona le liste di Mailchimp che desideri sincronizzare in Brevo:

  1. Dal menu a discesa, seleziona le liste Mailchimp che vuoi sincronizzare su Brevo.
  2. Clicca su Usa questa lista.
    select_mailchimp_lists.jpg

Fase 3: abbinamento dei contatti Mailchimp a Brevo

💡 Buono a sapersi
Solo l'attributo Email è obbligatorio.

Configura la modalità di sincronizzazione dei tuoi contatti da Mailchimp a Brevo. Ad esempio, se vuoi sincronizzare il nome dei tuoi contatti, abbina questi dati all'attributo FIRSTNAME (NOME) in Brevo.

  1. Per ogni attributo del contatto Mailchimp, seleziona l'attributo del contatto Brevo corrispondente dall'elenco a discesa.
    map_attributes.jpg
  2. (Opzionale) Se non vuoi sincronizzare alcuni dati, seleziona Do not import (Non importare) dall'elenco a discesa.
  3. (Opzionale) Se vuoi sincronizzare i dati con un attributo che non esiste ancora in Brevo, seleziona Create a new attribute (Crea un nuovo attributo) e configuralo.
  4. Clicca su Map attributes (Abbina attributi).

Fase 4: selezione o creazione della lista Brevo

Seleziona una lista di Brevo esistente o creane una nuova dove verranno sincronizzati i tuoi contatti Mailchimp.

Seleziona una lista Crea una lista
  1. Nella scheda Select a list (Seleziona una lista), seleziona la lista di Brevo in cui verranno sincronizzati i tuoi contatti Mailchimp.
  2. Clicca su Use this list (Utilizza questa lista).
    select_brevo_list.jpg

Fase 5: impostazione della frequenza di sincronizzazione

I contatti esistenti verranno sincronizzati immediatamente quando attivi l'integrazione. I nuovi contatti verranno sincronizzati automaticamente a intervalli definiti

  1. Dall'elenco a discesa Select a sync frequency (Seleziona una frequenza di sincronizzazione) , seleziona con quale frequenza i nuovi contatti devono essere sincronizzati da Mailchimp a Brevo.
  2. (Opzionale) Attiva l'opzione Receive email notification after successful contact sync (Ricevi notifica email al termine della sincronizzazione dei contatti).
  3. Clicca su Set frequency (Imposta frequenza).
    int_select-sync-frequency_en-us.png
💡 Buono a sapersi
Se necessario, puoi sincronizzare manualmente i tuoi contatti dalla pagina My integrations (Le mie integrazioni) selezionando la tua integrazione e cliccando su Sync now (Sincronizza ora). Il tempo minimo tra due sincronizzazioni manuali è di 6 ore.

Fase 6: conferma del consenso dei contatti

Solo i contatti che hanno fornito il consenso a ricevere i tuoi aggiornamenti negli ultimi due anni possono essere importati in Brevo. Prima di attivare l'integrazione, conferma che la tua importazione rispetti le nostre condizioni:

  • Se stai sincronizzando solo i contatti che hanno fornito il consenso, seleziona la casella di consenso.
    int_mailchimp-confirm-consent_en-us.png
  • Se stai sincronizzando contatti che non hanno fornito il consenso (ad esempio, contatti da una lista acquistata o noleggiata), pulisci prima la tua lista di contatti in Mailchimp. Rimuovi qualsiasi contatto che non soddisfa le nostre condizioni, quindi riavvia la configurazione dell'integrazione.
❗️ Importante
Brevo può sospendere o annullare qualsiasi campagna email o SMS inviata a contatti che non hanno fornito il consenso a ricevere i tuoi aggiornamenti.

Fase 7: attivazione dell'integrazione

💡 Buono a sapersi
Se non salvi l'integrazione, verrà mantenuta come bozza. Puoi attivarla in un secondo momento, quando sarai pronto.

Per attivare l'integrazione, clicca su Save (Salva). I contatti esistenti inizieranno a sincronizzarsi immediatamente. La sincronizzazione potrebbe richiedere diversi minuti. Puoi monitorare l'avanzamento della sincronizzazione e gestire l'integrazione dalla pagina My integrations (Le mie integrazioni)

Al termine della procedura, riceverai una notifica nella pagina Notifications (Notifiche). Per visualizzare i tuoi contatti sincronizzati, vai su CRM > Contacts (Contatti) > Lists (Liste) e seleziona la lista in cui sono stati sincronizzati.

contacts.jpg

Utilizzo delle funzionalità di Brevo

Ora che i tuoi contatti Mailchimp sono stati sincronizzati con Brevo, puoi:

Disattivazione dell'integrazione

❗️ Importante
La disattivazione dell'integrazione non elimina i dati di Mailchimp già sincronizzati con Brevo. Tuttavia, i dati nuovi o aggiornati da Mailchimp non verranno più sincronizzati con Brevo.

Puoi disattivare temporaneamente l'integrazione:

  1. Clicca sul menu a discesa dell'account e seleziona Integrations (Integrazioni).
  2. Vai alla scheda My Integrations (Le mie integrazioni).
  3. Disattiva l'integrazione.

Puoi anche eliminare definitivamente un'integrazione cliccando sull'icona con i tre puntini e selezionando Delete (Elimina).

Risoluzione dei problemi con l'integrazione

Esamina i seguenti problemi comuni e le relative soluzioni:

Errori di connessione o autenticazione

Mailchimp blocca temporaneamente le richieste

Vedi un errore quando colleghi il tuo account Mailchimp a Brevo oppure l'integrazione non riesce durante la configurazione.

Messaggi d'errore comuni:

  • "Forbidden - perhaps check your credentials?" (Operazione vietata - Controlla le tue credenziali)
  • "Error: Forbidden" (Errore: operazione vietata)
  • L'autenticazione o l'accesso non riescono Mailchimp potrebbe bloccare temporaneamente le richieste di integrazione se rileva attività insolite o volumi elevati di richieste.

Soluzione:

  1. Attendi 15-30 minuti e riprova.
  2. Se l'errore persiste, riprova dopo qualche ora.
  3. Se il problema persiste per più di 24 ore, contatta l'assistenza Brevo.

Contatti non sincronizzati o errori di sincronizzazione

Contatti bloccati dalle regole di conformità di Mailchimp

Mailchimp blocca la sincronizzazione dei contatti se sono in uno stato di conformità. Sono inclusi i contatti che si sono precedentemente disiscritti, che sono stati eliminati definitivamente o che sono stati contrassegnati come non validi.

Messaggi d'errore comuni:

  • "Member In Compliance State" (Membro in stato di conformità)
  • "Forgotten Email Not Subscribed" (Email dimenticata, non iscritto): l'email è stata eliminata definitivamente e non può essere importata di nuovo
  • "Invalid Resource " (Risorsa non valida): l'indirizzo email sembra falso o non valido

Soluzione:

  1. Rivedi il tuo pubblico in Mailchimp per controllare eventuali avvisi di conformità prima della sincronizzazione.
  2. Correggi o rimuovi gli indirizzi email non validi.
  3. I contatti eliminati definitivamente da Mailchimp devono reiscriversi manualmente. Non possono essere reimportati tramite l'integrazione.

Attributi del contatto mancanti o errati

Il formato del numero di telefono non è valido

I numeri di telefono devono contenere da 6 a 16 cifre. Se un contatto in Mailchimp ha un numero di telefono che non rispetta questo formato, il contatto non verrà importato in Brevo.

Gli attributi di tipo categoria non vengono sincronizzati

I campi di tipo categoria (menu a discesa) creati in Mailchimp non sono attualmente supportati in Brevo e non verranno importati durante la sincronizzazione.

Soluzione:

  • Usa tipi di attributo supportati (come campi di testo o numerici) quando sincronizzi i dati tra piattaforme. 

⏭️ E adesso?

🤔 Domande?

In caso di domande, non esitare a contattare il team dell’assistenza creando un ticket dal tuo account. Se ancora non hai un account, puoi contattarci qui.

Se stai cercando aiuto per un progetto che prevede l'utilizzo di Brevo, possiamo metterti in contatto con l'agenzia partner di Brevo giusta per te.

💬 Questo articolo ti è stato utile?

Utenti che ritengono sia utile: 77 su 120