Se stai cercando un modo semplice per sincronizzare contatti, attività email, aziende e trattative tra HubSpot e Brevo, la nostra integrazione di HubSpot è la soluzione che fa per te.

Configurazione dell'integrazione di HubSpot

Informazioni sull'integrazione di HubSpot

Prima di iniziare

• Registrati per creare un account Brevo. Puoi scegliere un piano gratuito o a pagamento, a seconda delle tue esigenze.
  ➡️ Per ulteriori informazioni e per scegliere il piano migliore per te, consulta il nostro articolo dedicato Informazioni sui piani tariffari di Brevo.

• Assicurati che i dati che desideri importare da HubSpot siano puliti e aggiornati:

  • Pulisci le tue liste e importa solo i contatti validi e attivi che hanno fornito il proprio consenso a ricevere le tue comunicazioni.

  • Assicurati che le tue aziende e le tue trattative siano aggiornate con le ultime informazioni disponibili.

  • Crea tutte le proprietà di contatti, aziende e trattative che desideri importare in Brevo.

  • Configura pipeline in Brevo che corrispondano alle tue pipeline HubSpot.

Fase 1: sincronizzazione dei contatti da HubSpot a Brevo

La sincronizzazione dei contatti determina l'importazione dei tuoi contatti esistenti e nuovi da HubSpot a Brevo, insieme alle relative proprietà.

Configurazione dell'integrazione di HubSpot

Inizia configurando l'integrazione di HubSpot nel tuo account Brevo:

1. Accedi alla pagina di configurazione dell'integrazione di HubSpot.
2. Assegna un nome all'integrazione.
3. Clicca su Continue (Continua).
4. Clicca su Contact Synchronization (Sincronizzazione dei contatti) per configurare la sincronizzazione dei tuoi contatti da HubSpot a Brevo.
   
5. Attiva l'opzione Turn on the syncing of contacts from HubSpot Contacts to a selected list on Brevo (Attiva sincronizzazione dei contatti dai contatti HubSpot a una lista selezionata su Brevo).
   

Collegamento dell'account HubSpot a Brevo

Collega il tuo account HubSpot a Brevo per consentire all'integrazione di recuperare i tuoi contatti e le relative proprietà: 

1. Clicca su Log in to HubSpot Contacts (Accedi ai contatti di HubSpot).
2. Clicca su Log in to my HubSpot account (Accedi al mio account HubSpot).
3. Seleziona l'account HubSpot che desideri collegare a Brevo.
4. Clicca su Choose Account (Scegli un account).
   
5. Scorri la pagina verso il basso e clicca su Connect App (Connetti app) per consentire a Brevo di connettersi al tuo account HubSpot.
6. Clicca su Continue (Continua).

Seleziona le liste di HubSpot contenenti i contatti che desideri sincronizzare con Brevo:

1. Scegli se sincronizzare tutti i tuoi contatti HubSpot contemporaneamente o selezionare liste specifiche da importare.

2. Per selezionare delle liste specifiche, utilizza il menu a discesa per scegliere le liste di HubSpot che contengono i contatti che desideri sincronizzare con Brevo.

   

3. Clicca su Utilizza questa lista.

Abbinamento delle proprietà dei contatti HubSpot agli attributi dei contatti Brevo

Scegli il modo in cui Brevo deve abbinare le proprietà dei tuoi contatti HubSpot agli attributi dei contatti Brevo:

1. Utilizza i menu a discesa per abbinare le proprietà dei contatti dalla colonna HubSpot Contacts Attributes (Attributi dei contatti HubSpot) agli attributi dei contatti nella colonna Brevo Contact Attributes (Attributi dei contatti Brevo).
2. (Opzionale) Se preferisci non sincronizzare una proprietà specifica dei contatti HubSpot con Brevo, seleziona Do not import (Non importare) dal menu a discesa.
3. (Opzionale) Se non riesci a trovare un attributo di contatto Brevo corrispondente per una delle proprietà dei tuoi contatti HubSpot, creane uno nuovo:
   1. Seleziona Create a new attribute (Crea un nuovo attributo) dal menu a discesa.
   2. Assegna un nome al nuovo attributo del contatto.
   3. Seleziona un tipo di attributo.
   4. Clicca su Create (Crea).
4. Al termine dell'abbinamento delle proprietà dei contatti HubSpot agli attributi dei contatti Brevo, clicca su Map Attributes (Abbina attributi).

Seleziona una lista Brevo

Scegli la lista Brevo in cui vuoi sincronizzare i tuoi contatti HubSpot:

Impostazione della frequenza di sincronizzazione

Gestisci la frequenza con cui l'integrazione deve sincronizzare i tuoi contatti HubSpot con Brevo:

1. Dal menu a discesa Select a sync frequency (Seleziona una frequenza di sincronizzazione), seleziona la frequenza con cui i contatti nuovi e aggiornati devono essere sincronizzati su Brevo. Puoi selezionare una delle frequenze seguenti:

   6 ore 12 ore 1 giorno (frequenza predefinita)

   7 giorni 30 giorni

2. (Opzionale) Per ricevere una notifica al termine della sincronizzazione dei contatti, attiva l'opzione Receive email notification after successful contact sync (Ricevi notifica email al termine della sincronizzazione dei contatti).
   
3. Clicca su Set frequency (Imposta frequenza).

Conferma del consenso dei contatti

Dovranno essere sincronizzati con Brevo solo i contatti che hanno fornito il proprio consenso a ricevere le tue comunicazioni negli ultimi due anni. Per questo motivo, prima di attivare l'integrazione, ti chiediamo di confermare che l'importazione rispetti le nostre condizioni:

• Se stai importando solo i contatti che hanno acconsentito a ricevere i tuoi aggiornamenti, seleziona la casella.
• Se stai importando contatti che non hanno acconsentito a ricevere i tuoi aggiornamenti (ad esempio, contatti provenienti da una lista acquistata o noleggiata), ricorda di pulire la lista dei contatti HubSpot e di rimuovere tutti i contatti che non rispettano le nostre condizioni prima di riavviare la configurazione dell'integrazione.
  
  ❗️ Importante

  Brevo si riserva il diritto di sospendere o annullare qualsiasi campagna email o SMS inviata a contatti che non hanno acconsentito a ricevere i tuoi aggiornamenti.

Avvio della sincronizzazione dei contatti 

Clicca su Save (Salva) per avviare la sincronizzazione dei tuoi contatti HubSpot con Brevo. La durata di questo processo può variare a seconda del numero di contatti da importare e riceverai una notifica nel tuo centro notifiche Brevo 🔔 al termine della sincronizzazione.

Visualizzazione dei contatti HubSpot sincronizzati

Una volta terminata la sincronizzazione, puoi visualizzare i tuoi contatti HubSpot in Brevo andando su Contacts > Lists (Contatti > Liste) e selezionando la cartella e la lista di Brevo selezionate durante la configurazione dell'integrazione di HubSpot. Vedrai che i tuoi contatti HubSpot sono stati aggiunti insieme alle relative proprietà:

Fase 2: sincronizzazione dell'attività sulla campagna email da Brevo a HubSpot

Al termine della sincronizzazione dei tuoi contatti HubSpot, puoi iniziare a sincronizzare la tua attività sulla campagna email da Brevo a HubSpot. Questa opzione ti consente di visualizzare gli eventi relativi alle campagne email inviate tramite Brevo direttamente nella cronologia delle attività dei tuoi contatti HubSpot (email consegnate, aperte, cliccate, hard bounce, soft bounce, contrassegnate come spam).

1. Nell'integrazione di HubSpot, clicca su Email Activity Synchronization (Sincronizzazione attività email) per configurare la sincronizzazione della tua attività sulla campagna email da Brevo a HubSpot.
   
2. Attiva l'opzione Turn on the syncing of events and stats of email campaigns sent through Brevo (Attiva la sincronizzazione degli eventi e delle statistiche delle campagne email inviate tramite Brevo).
   

Collegamento dell'account HubSpot a Brevo

Collega il tuo account HubSpot a Brevo per consentire all'integrazione di sincronizzare la tua attività email:

1. Clicca su Log in to HubSpot Bidirectional (Accesso a HubSpot bidirezionale).
2. Seleziona lo stesso account HubSpot che hai selezionato in precedenza.
3. Clicca su Choose Account (Scegli un account).
   
4. Scorri la pagina verso il basso e clicca su Connect App (Connetti app) per consentire a Brevo di connettersi al tuo account HubSpot.
5. Clicca su Continue (Continua).
6. Clicca su Save and activate (Salva e attiva).

Una volta attivata l'integrazione, viene creato un nuovo webhook sul tuo account Brevo. Questo webhook viene attivato dai seguenti eventi: Delivered (Consegnata), Opened (Aperta), Clicked (Cliccata), Hard Bounced (Hard bounce), Soft Bounced (Soft bounce), Marked as Spam (Contrassegnata come spam).

Questi eventi verranno poi inviati a HubSpot, dove saranno visibili nelle cronologie delle attività dei tuoi contatti HubSpot, facilmente identificabili dal logo Brevo accanto ad essi ➡️.

Fase 3: sincronizzazione delle aziende da HubSpot a Brevo

Dopo aver sincronizzato i tuoi contatti, puoi iniziare a importare le tue aziende da HubSpot a Brevo, insieme a tutti i record associati (trattative e contatti) e alle relative proprietà.

1. Nell'integrazione di HubSpot, clicca su Company synchronization (Sincronizzazione dell'azienda) per configurare la sincronizzazione delle tue aziende da HubSpot a Brevo.
   
2. Attiva l'opzione Turn on company synchronization (Attiva la sincronizzazione dell'azienda).
   

Autorizzazione a importare le aziende per l'integrazione di HubSpot

Autorizza l'integrazione di HubSpot ad avviare la sincronizzazione delle tue aziende da HubSpot a Brevo: 

1. Clicca su Log in to HubSpot (Accedi a HubSpot).
2. Seleziona lo stesso account HubSpot che hai selezionato in precedenza.
3. Clicca su Choose Account (Scegli un account).
   
4. Scorri la pagina verso il basso e clicca su Connect App (Connetti app) per consentire a Brevo di connettersi al tuo account HubSpot.
5. Clicca su Continue (Continua).

Abbinamento delle proprietà delle aziende HubSpot agli attributi delle aziende Brevo

Scegli il modo in cui Brevo deve abbinare le proprietà delle tue aziende HubSpot agli attributi delle aziende Brevo:

1. Utilizza i menu a discesa per abbinare le proprietà delle aziende nella colonna HubSpot Company Attributes (Attributi aziendali HubSpot) agli attributi delle aziende nella colonna Brevo Company Attributes (Attributi aziendali Brevo).
2. (Opzionale) Se preferisci non sincronizzare una proprietà specifica delle aziende HubSpot con Brevo, seleziona Do not import (Non importare) dal menu a discesa.
3. (Opzionale) Se non riesci a trovare un attributo aziendale Brevo corrispondente per una delle proprietà delle tue aziende HubSpot, creane uno nuovo:
   1. Seleziona Create a new attribute (Crea un nuovo attributo) dal menu a discesa.
   2. Assegna un nome al nuovo attributo aziendale.
   3. Seleziona un tipo di attributo.
   4. Clicca su Create (Crea).
4. Al termine dell'abbinamento delle proprietà delle aziende HubSpot agli attributi delle aziende Brevo, clicca su Map Attributes (Abbina attributi).
5. Clicca su Save and activate (Salva e attiva).

Viene avviata la sincronizzazione delle aziende HubSpot con Brevo. La durata di questo processo può variare a seconda del numero di aziende da importare e riceverai una notifica nel tuo centro notifiche Brevo 🔔 al termine della sincronizzazione.

Fase 4: sincronizzazione delle trattative da HubSpot a Brevo

Dopo aver sincronizzato i tuoi contatti e le tue aziende, puoi iniziare a importare le tue trattative da HubSpot a Brevo, insieme a tutti i record associati (contatti e aziende) e alle relative proprietà.

1. Nell'integrazione di HubSpot, clicca su Deal synchronization (Sincronizzazione della trattativa) per configurare la sincronizzazione delle tue trattative da HubSpot a Brevo.
   
2. Attiva l'opzione Turn on deal synchronization (Attiva la sincronizzazione della trattativa).
   

Autorizzazione a importare le trattative per l'integrazione di HubSpot

Autorizza l'integrazione di HubSpot ad avviare la sincronizzazione delle tue trattative da HubSpot a Brevo: 

1. Clicca su Log in to HubSpot (Accedi a HubSpot).
2. Seleziona lo stesso account HubSpot che hai selezionato in precedenza.
3. Clicca su Choose Account (Scegli un account).
   
4. Scorri la pagina verso il basso e clicca su Connect App (Connetti app) per consentire a Brevo di connettersi al tuo account HubSpot.
5. Clicca su Continue (Continua).

Abbinamento delle pipeline HubSpot e Brevo e delle relative fasi

Per importare le tue trattative, devi prima abbinare le tue pipeline HubSpot e Brevo e le relative fasi:

1. Seleziona la tua pipeline HubSpot dal primo menu a discesa.
2. Seleziona la pipeline Brevo corrispondente dal secondo menu a discesa.
3. Utilizza i menu a discesa per abbinare le fasi della pipeline nella colonna HubSpot Pipeline Stages (Fasi della pipeline HubSpot) alle fasi della pipeline nella colonna Brevo Pipeline Stages (Fasi della pipeline Brevo).
   
4. (Opzionale) Clicca su Add a pipeline (Aggiungi una pipeline) per importare altre pipeline da HubSpot a Brevo.
5. Al termine, clicca su Map pipelines and continue (Abbina le pipeline e continua).

Abbinamento delle proprietà delle trattative HubSpot agli attributi delle trattative Brevo

Scegli il modo in cui Brevo deve abbinare le proprietà delle tue trattative HubSpot agli attributi delle trattative Brevo:

1. Utilizza i menu a discesa per abbinare le proprietà delle trattative nella colonna HubSpot Deal Attributes (Attributi della trattativa HubSpot) agli attributi delle trattative nella colonna Brevo Deal Attributes (Attributi della trattativa Brevo).
2. (Opzionale) Se preferisci non sincronizzare una proprietà specifica delle trattative HubSpot con Brevo, seleziona Do not import (Non importare) dal menu a discesa.
3. (Opzionale) Se non riesci a trovare un attributo della trattativa Brevo corrispondente per una delle proprietà delle tue trattative HubSpot, creane uno nuovo:
   1. Seleziona Create a new attribute (Crea un nuovo attributo) dal menu a discesa.
   2. Assegna un nome al nuovo attributo aziendale.
   3. Seleziona un tipo di attributo.
   4. Clicca su Create (Crea).
4. Al termine, clicca su Map Attributes (Abbina attributi).
5. Clicca su Save and activate (Salva e attiva).

Viene avviata la sincronizzazione delle trattative HubSpot con Brevo. La durata di questo processo può variare a seconda del numero di trattative da importare e riceverai una notifica nel tuo centro notifiche Brevo 🔔 al termine della sincronizzazione.

Fase 5: utilizzo delle funzionalità di Brevo

Ora che i tuoi contatti, attività email, aziende e trattative sono stati importati in Brevo, puoi iniziare a utilizzare le nostre funzionalità per collegarti ai tuoi contatti e far crescere la tua attività:

• Coinvolgi i tuoi contatti utilizzando il nostro intuitivo strumento di progettazione delle email.
• Automatizza le tue iniziative di marketing utilizzando i nostri strumenti per email, SMS, monitoraggio del sito web e molto altro.
• Invia email individuali con una consegnabilità ottimale e un monitoraggio efficace.
• Parla in tempo reale con i visitatori del tuo sito web e con chi ti segue sui social media.
• Gestisci i tuoi lead e il processo di conversione.
• Integra Brevo con il tuo sito web e le tue app preferite.

⏩ E adesso?

• Integrazione di Mailchimp (da parte di Brevo) - Importazione e aggiornamento dei contatti per la migrazione a Brevo
• Integrazione di Contatti Google (da parte di Brevo) - Sincronizzazione dei contatti da Google a Brevo
• Integrazione di Klaviyo (di Brevo) - Importazione e aggiornamento dei contatti per la migrazione a Brevo
• Gestione delle integrazioni

🤔 Domande?

In caso di domande, non esitare a contattare il team dell’assistenza creando un ticket dal tuo account. Se ancora non hai un account, puoi contattarci qui.

Se stai cercando aiuto per un progetto che prevede l'utilizzo di Brevo, possiamo metterti in contatto con il giusto partner esperto certificato Brevo.