En este artículo, explicaremos cómo usar la funcionalidad de Repeatable content (Contenido repetible) para insertar una sección de múltiples bloques de contenido que se repetirán automáticamente e iterarán por todo el contenido dentro de una sola variable.

Puede repetir una sección en:

• un email de recepción de email para mostrar todos los artículos que ha comprado su cliente,
• un email de carrito abandonado para mostrar todos los artículos que quedaron en el carrito de su cliente,
• una campaña RSS para mostrar automáticamente una serie de artículos del blog,
• etc.

Antes de empezar

Si no está familiarizado con el uso de parámetros transaccionales para personalizar el email, consulte nuestro artículo dedicado Personalice sus emails utilizando parámetros transaccionales  como primer paso.

¿Qué es la funcionalidad de contenido repetible?

Para repetir una sección, tienes dos opciones:

• Utilizar la funcionalidad de contenido repetible disponible en el editor Drag and Drop: este es el método que explicamos en este artículo.
• (Avanzado) Añadir manualmente bucles for utilizando la etiqueta for en su plantilla de email.

Gracias a la funcionalidad de Repeatable content (Contenido repetible), puede añadir listas de artículos dentro de una misma sección en sus emails. Por ejemplo, puede enviar un email de carrito abandonado con la lista de artículos que quedan en el carrito de su cliente o una confirmación de pedido con todos los artículos que su cliente acaba de comprar.

La funcionalidad de Repeatable content (Contenido repetible) funciona de la siguiente manera:

1. Se insertan marcadores de posición de parámetros transaccionales en una plantilla de email, p. ej. {{ item.name }} y {{ item.price }}.
2. Los parámetros transaccionales se recuperan a través de una llamada API o a través de un escenario de automatización activado por un evento.
3. Los marcadores de posición se completan dinámicamente con información específica de cada destinatario durante el envío del email transaccional. El patrón se repetirá para tantos artículos como desee, y el número de artículos mostrados se adaptará en cada email.

Le presentamos un ejemplo del aspecto del contenido repetible en el editor de email y del que puede tener una vez rellenado con los datos de un destinatario que haya comprado 4 artículos: 

Paso 1: insertar los marcadores de posición de parámetros transaccionales

Primero debe decidir qué marcadores de posición de parámetros transaccionales desea añadir a su email. Puede ser el nombre y el precio de los productos adquiridos por sus clientes, los gastos de envío, etc.

Para insertar los marcadores de posición de parámetros transaccionales en su plantilla de email:

1. Arrastre y suelte un bloque de contenido de texto en su plantilla de email.
2. En el cuerpo del texto, introduzca los marcadores de posición de los parámetros transaccionales que correspondan a la información que desea mencionar en su email (nombre, precio, variante, etc.).
   Encuentre la lista de marcadores de posición de parámetros transaccionales predefinidos que utilizar en sus emails en Personalice sus emails utilizando parámetros transaccionales.
   

Paso 2: repetir el contenido

1️⃣ Habilitar la funcionalidad de contenido repetible

Para activar la funcionalidad de Repeatable content (Contenido repetible) en su plantilla de email:

1. Seleccione la sección que desee repetir.
   ❗️ Importante

   Asegúrese de haber seleccionado toda la sección y no solo un bloque de contenido. Para obtener más información, consulte nuestro artículo dedicado Diferencias entre bloques de estilo y de contenido.
2. En el panel lateral, abra la sección Content visibility (Visibilidad del contenido) y haga clic en + Agregar condición (Add condition).
   
   💡 Información relevante

   Asegúrese de pasar el cursor sobre el bloque. Si hace clic dentro del bloque, la opción Repeat block (Repetir bloque) no estará disponible.

2️⃣ Rellenar la información de contenido repetible

• En el campo Repeat for (Repetir para), introduzca la versión plural de la primera palabra de su marcador de posición, por ejemplo, para la sección que contiene el marcador de posición {{ item.name }}, introduzca items. Si ha conectado su sitio web a Sendinblue utilizando uno de nuestros plugins, el nombre es items por defecto.
• En el campo Variable alias (Alias de la variable), introduzca la primera palabra de su marcador de posición, por ejemplo, para la sección que contiene {{ item.name }} la variable es item. Si ha conectado su página web a Sendinblue utilizando uno de nuestros plugins, el nombre es item por defecto.

Si no utiliza un plugin de Sendinblue o si utiliza otros parámetros transaccionales, puede encontrar esta información en sus logs de eventos. Para más información sobre dónde encontrar estos datos, consulte nuestro artículo dedicado Personalice sus emails utilizando parámetros transaccionales.

3️⃣ (Opcional) Establecer un límite de artículos

Si es necesario, puede optar por limitar el número de artículos mostrados en los emails enviados. Para ello, introduzca el número máximo de artículos que desea mostrar en el campo Limit (Límite).

4️⃣ Guardar el contenido repetible

Después de rellenar la ventana emergente Add repeat conditions (Añadir condiciones de repetición), haga clic en Add conditions (Añadir condiciones) para guardarlo.

Cuando la funcionalidad de contenido repetible está activa, el borde de la sección aparece en verde y presenta un icono de repetición. Haga clic en él si necesita editar su condición:

⏩ ¿Qué es lo siguiente?

• Personalizar el email con las condiciones "IF"
• Personalice sus emails utilizando parámetros transaccionales
• Probar el email personalizado con el lenguaje de plantilla de Sendinblue
• Solucionar problemas de emails personalizados con el lenguaje de plantilla de Sendinblue

🤔 ¿Tiene alguna duda?

Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nuestro equipo de asistencia mediante la creación de un ticket desde su cuenta. Si todavía no tiene una cuenta, puede ponerse en contacto con nosotros aquí.

Si necesitas ayuda con un proyecto usando Brevo, podemos ponerte en contacto con un socio certificado de Brevo.