Migración al nuevo editor de automatización: lo que los clientes Enterprise necesitan saber

💡 Información relevante
Si tienes un plan Free, Starter, Standard o Professional, consulta nuestro artículo dedicado Migración al nuevo editor de automatización: ¿qué ocurre con las automatizaciones que aún no se han migrado?

Brevo está trasladando las automatizaciones del editor de automatización clásico al nuevo editor de automatización, una forma más flexible y fiable de crear tus escenarios. 

➡️ Más información sobre el nuevo editor:

📅 Plan de migración

A partir del 24 de agosto de 2026, iremos migrando gradualmente a los clientes Enterprise al nuevo editor de automatización. Recibirás un email y una notificación en la aplicación unas semanas antes de que se migren tus automatizaciones. Una vez que empiece la migración, pueden pasar entre 7 y 10 días hasta que se transfieran todas tus automatizaciones migrables.

Durante este tiempo:

  • Las automatizaciones migrables, es decir, aquellas para las que todos los pasos y opciones están disponibles en el nuevo editor, se trasladarán automáticamente. No es necesario que realices ninguna acción.
  • Las automatizaciones que aún no son migrables, es decir, aquellas que tienen al menos un paso u opción no compatible, permanecerán en el editor clásico y seguirán ejecutándose tal y como están.
❗️ Importante
Después del aviso, ya no podrás crear nuevas automatizaciones en el editor clásico, pero sí podrás actualizar las que ya tengas.

✅ Automatizaciones migrables

Esto es lo que ocurre con las automatizaciones migrables:

  • Se trasladarán al nuevo editor con su nombre y estado originales (activas, inactivas o en pausa).
  • Si estaban activas, continuarán ejecutándose sin interrupción.
  • Su versión clásica pasará a ser de solo lectura. Podrás seguir viéndola para compararla con la nueva versión, pero ya no podrás editarla.
  • Se conservarán todos los contactos, logs y estadísticas.

Despliega los siguientes menús desplegables para obtener más información:

Paso Enviar un email

Los pasos Send an email (Enviar un email) migrados conservarán su configuración original, incluidas las etiquetas, el asunto, el texto de vista previa, la hora de envío y la dirección de respuesta.

Las plantillas mantendrán el mismo ID tras la migración, por lo que tus estadísticas existentes seguirán siendo precisas.

Sin embargo, si se utiliza el mismo email en varias automatizaciones, al editar su diseño o cualquier configuración en una automatización se sobrescribirán todas las configuraciones en las demás automatizaciones, y todos los pasos quedarán completamente sincronizados.

➡️ Por ejemplo
En el editor clásico, podría utilizarse el mismo email en la Automatización A y la Automatización B con diferentes tiempos de envío. Tras la migración, el email se reutilizará en ambas automatizaciones, y cada paso Send an email (Enviar un email) mantendrá inicialmente su tiempo de envío original. Sin embargo, si editas el diseño del email o cualquier configuración en la Automatización A, todas las configuraciones, incluido el tiempo de envío, se sobrescribirán en la Automatización B.
Contactos que ya se encuentran en una automatización

Los contactos que ya se encuentran en una automatización continuarán en la versión clásica hasta que salgan de ella. 

❗️ Importante
Si actualizas la nueva automatización, los contactos que aún se encuentren en la versión clásica no se verán afectados. Seguirán avanzando por los pasos de la versión clásica hasta que salgan de ella.
Logs y estadísticas
  • Los logs de eventos permanecerán sin cambios.
  • Los logs de escenario mostrarán "migrado a [nueva versión]". Los logs de la nueva automatización harán referencia a la versión clásica.
  • La página Workflows (Escenarios) y la pestaña Activity (Actividad) incluirán datos tanto de la versión clásica como de la nueva.
  • Los informes de email y SMS solo mostrarán la actividad de la nueva automatización, pero aún así podrás acceder a las estadísticas históricas.
Criterios de salida y configuración de reingreso

Los criterios de salida de tu automatización también se migran. Si se permitía a los contactos volver a entrar en una automatización, esta configuración también se conserva.

Disparadores de eventos personalizados

Los disparadores basados en eventos personalizados se conservan en el nuevo editor.

⚠️ Automatizaciones que aún no se pueden migrar

Estas automatizaciones se mantienen en el editor clásico y siguen ejecutándose exactamente igual que antes. No se desactiva nada.

Los pasos y opciones no compatibles con esta migración incluyen:

  • Borrador de campaña utilizado como disparador o condición
  • Condiciones o filtros basados en expresiones regulares
  • Segmentos obsoletos utilizados como punto de entrada o filtro
  • A contact clicks an external link (Un contacto hace clic en un enlace externo) como punto de entrada
  • Evento Identify
  • Etiquetas SMS
  • Configuraciones específicas del disparador Submit_JS_Event ("more than + string", "contains + number", "equalto + number", "equalto + bool", etc.)

❓ FAQ

¿Dejarán de funcionar mis automatizaciones durante la migración?

No. Las automatizaciones migrables seguirán ejecutándose sin interrupción. Las automatizaciones con pasos u opciones no compatibles seguirán ejecutándose sin cambios en el editor clásico.

¿Dónde puedo encontrar una lista de cuáles de mis automatizaciones son migrables?

Te facilitaremos una lista detallada de tus automatizaciones migrables y no migrables una vez que se haya completado esta migración.

¿Puedo optar por no participar en la migración?

No. La migración es obligatoria para proporcionar una experiencia segura, coherente y mejorada.

💬 Asistencia y comunicación

Te mantendremos informado a través de este artículo de ayuda, notificaciones dentro de la aplicación e emails.

Si tienes alguna pregunta o duda, no dudes en ponerte en contacto con tu responsable de éxito del cliente para obtener más información.

🤔 ¿Tiene alguna duda?

Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nuestro equipo de asistencia mediante la creación de un ticket desde su cuenta. Si todavía no tiene una cuenta, puede ponerse en contacto con nosotros aquí.

Si necesitas ayuda con un proyecto usando Brevo, podemos ponerte en contacto con la agencia partner de Brevo adecuada.

💬 ¿Fue útil este artículo?

Usuarios a los que les pareció útil: 0 de 0