Usar parâmetros UTM para rastrear o tráfego do seus e-mails da Brevo

O rastreamento UTM ajuda você a entender de onde vêm os visitantes do seu site e como seus e-mails da Brevo contribuem para o tráfego e as conversões do seu site. Ele funciona por meio da adição de parâmetros UTM aos links dos seus e-mails. Por exemplo, o rastreamento UTM pode transformar um link como https://example.com/product no seguinte URL com parâmetros UTM: https://example.com/product?utm_source=brevo&utm_medium=email&utm_campaign=summer_sale. Sua ferramenta de análise, como o Google Analytics, então lê esses parâmetros para identificar de onde veio cada visita.

É bom saber

  • Você precisa de uma ferramenta de análise, como o Google Analytics, com o código de rastreamento instalado no seu site para ver o tráfego gerado pelos seus parâmetros UTM. Para saber como configurar o Google Analytics, consulte a documentação do Google.
  • Para adicionar o rastreamento UTM às suas notificação push, consulte nosso artigo dedicado Defina suas configurações de pressão e parâmetros UTM.
  • Para definir os valores de UTM ao criar ou atualizar uma campanha pela API, consulte a seção específica neste artigo.

Que parâmetros UTM estão disponíveis?

A Brevo agrupa os parâmetros UTM em dois tipos: parâmetros padrão e parâmetros adicionais.

Parâmetros UTM padrão

A Brevo oferece suporte a cinco parâmetros UTM padrão: utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content e utm_term. O Google Analytics reconhece esses parâmetros automaticamente. Os três primeiros parâmetros são ativados automaticamente quando você ativa o rastreamento UTM. utm_content e utm_term são opcionais e devem ser ativados separadamente.

Expanda as listas suspensas a seguir para saber mais sobre cada parâmetro UTM:

utm_source

Identifica a origem do seu tráfego.

  • Valor padrão: brevo
  • Ativado por padrão: Sim
  • Pode ser desativado individualmente: Não
  • Pode ser editado: Sim

Você pode definir um valor personalizado ao ativar o rastreamento global de UTM.

utm_medium

Identifica o canal de marketing.

  • Valor padrão: email
  • Ativado por padrão: Sim
  • Pode ser desativado individualmente: Não
  • Pode ser editado: Sim

Você pode definir um valor personalizado ao ativar o rastreamento global de UTM.

utm_campaign

Identifica a campanha, o cenário ou o modelo associado ao tráfego.

  • Valor padrão: nome da campanha, do cenário ou do modelo
  • Ativado por padrão: Sim
  • Pode ser desativado individualmente: Não
  • Pode ser editado: Sim

Você pode alterar o valor padrão nas configurações globais de UTM. Você também pode substituir o valor para uma campanha, modelo ou mensagem de automação individual.

utm_content (opcional)

Identifica um conteúdo específico ou uma variante de mensagem.

  • Valor padrão: Nenhum
  • Ativado por padrão: Não
  • Pode ser ativado ou desativado individualmente: Sim
  • Pode ser editado: Sim

Você precisa inserir um valor antes de ativar este parâmetro. Você pode definir o valor padrão nas configurações globais de UTM ou substituí-lo para uma campanha, automação ou modelo individual.

💡 É bom saber
No Brevo, o valor é definido no nível do tipo de mensagem, e não para links individuais dentro de uma mensagem. Assim, você pode usar valores diferentes para comparar campanhas, modelos ou mensagens de automação diferentes, mas não para distinguir links individuais na mesma mensagem.
utm_term (opcional)

Identifica palavras-chave ou outros critérios de segmentação associados à mensagem.

  • Valor padrão: Nenhum
  • Ativado por padrão: Não
  • Pode ser ativado ou desativado individualmente: Sim
  • Pode ser editado: Sim

Você precisa inserir um valor antes de ativar este parâmetro. Você pode definir o valor padrão nas configurações globais de UTM ou substituí-lo para uma campanha, modelo ou mensagem de automação individual.

💡 É bom saber
No Brevo, o valor é definido no nível do tipo de mensagem, e não para links individuais dentro de uma mensagem. Assim, você pode usar valores diferentes para comparar campanhas, modelos ou mensagens de automação diferentes, mas não para distinguir links individuais na mesma mensagem.

Parâmetros UTM adicionais

A Brevo também oferece suporte a parâmetros UTM adicionais, incluindo utm_id e parâmetros personalizados. 

Expanda as listas suspensas a seguir para saber mais sobre cada parâmetro UTM:

utm_id (opcional)

Identifica sua campanha, cenário ou modelo com um valor de ID dinâmico.

  • Valor padrão: ID da campanha, cenário ou modelo
  • Ativado por padrão: Não
  • Pode ser ativado ou desativado individualmente: Sim
  • Pode ser editado: Sim

Você pode alterar o valor padrão nas configurações globais de UTM ou substituí-lo em uma campanha, automação ou modelo específico.

Parâmetros UTM personalizados (opcional)
✅ Disponibilidade do plano
Parâmetros UTM personalizados estão disponíveis apenas nos planos Professional e Enterprise. Você pode criar 1 parâmetro UTM personalizado no plano Professional e até 10 no Enterprise. Para obter mais informações, confira nossa página de preços.

Parâmetros UTM personalizados permitem criar seu próprio parâmetro com um nome e um valor de sua escolha. Você pode usá-los para necessidades de rastreamento que não são cobertas pelos parâmetros padrão.

➡️ Para saber mais, confira nossa seção dedicada a esse assunto neste artigo.

Ativar o rastreamento UTM global

Ative o rastreamento UTM globalmente para adicionar automaticamente parâmetros UTM aos links nas suas campanhas, modelos e mensagens de automação

  1. Na Brevo, no canto inferior esquerdo, clique em Settings > UTM parameters (Configurações > Parâmetros UTM).
  2. Clique em Activate UTM tracking (Ativar o rastreamento UTM).
  3. Os seguintes parâmetros padrão são ativados automaticamente:
    • utm_source 
    • utm_medium 
    • utm_campaign 
      utm_activate_global_en-us.png
  4. (Opcional) Você pode substituir os valores padrão dos parâmetros padrão por valores personalizados clicando no ícone de edição icon-pen.png Os parâmetros UTM personalizados diferenciam maiúsculas de minúsculas. 
  5. Para adicionar parâmetros opcionais, ative-os e configure seus valores:
    • utm_content 
    • utm_term 
    • utm_id 
      utm_optional-params_configure_en-us.png
  6. Para adicionar um parâmetro UTM personalizado, clique em + Add UTM parameter (+ Adicionar parâmetro UTM) e configure o nome e os valores. Para saber mais, consulte nossa seção dedicada neste artigo.
    utm_custom-params_configure_en-us copy.png
❗️ Importante
Ao contrário dos cinco parâmetros padrão, utm_id e os parâmetros personalizados não são reconhecidos automaticamente pela sua ferramenta de análise. Configure-os em sua ferramenta de análise antes de usá-los para relatórios.

Os parâmetros que você ativa globalmente são aplicados por padrão a todas as novas campanhas, modelos e mensagens de automação. Para aplicá-los a mensagens existentes, é necessário ativar ou configurar o rastreamento UTM individualmente no nível da mensagem.

Criar um parâmetro UTM personalizado

Parâmetros UTM personalizados permitem acompanhar informações adicionais que não são cobertas pelos parâmetros UTM padrão da Brevo. Por exemplo, você pode criar um parâmetro marketing_initiative para adicionar uma dimensão extra de rastreamento aos seus link de e-mail.

Para criar um parâmetro UTM personalizado:

  1. Na Brevo, no canto inferior esquerdo, clique em Settings > UTM parameters (Configurações > Parâmetros UTM).
  2. Clique em + Add UTM parameter (+ Adicionar parâmetro UTM).
    utm_custom-params_configure2_en-us.png
  3. Insira um Parameter name (Nome do parâmetro). Esse nome é adicionado ao final dos seus links.
  4. Configure um valor de Campaign (Campanha), um valor de Workflow (Cenário) e um valor de Template (Modelo) conforme necessário. Para cada um, escolha um valor estático, um valor dinâmico ou insira seu próprio valor personalizado. Deixe um campo em branco se você não quiser usar o parâmetro para esse tipo de mensagem.
  5. Clique em Save (Salvar).
    utm_custom-param_en-us.png

Ativar, substituir ou desativar o rastreamento UTM individualmente

Por padrão, quando o rastreamento UTM é ativado globalmente, ele é aplicado automaticamente a todas as novas campanhas, modelos e mensagens de automação usando suas configurações globais de UTM. Se você não precisar fazer nenhuma alteração para uma mensagem específica, nenhuma ação adicional será necessária.

Se precisar fazer alterações para uma campanha, modelo ou mensagem de automação específica, você poderá fazer isso individualmente. No nível da mensagem, você pode:

  • Ativar o rastreamento UTM para essa mensagem
  • Desativar o rastreamento UTM para essa mensagem.
  • Desativar um ou mais parâmetros UTM opcionais para essa mensagem.
  • Alterar o valor de um parâmetro UTM editável para essa mensagem.
❗️ Importante
Você não pode ativar um parâmetro de UTM para uma mensagem específica se ele não tiver sido ativado nas configurações globais primeiro. Parâmetros opcionais que não estão ativados globalmente não aparecem na configuração de UTM no nível da mensagem.

Use as guias a seguir para visualizar instruções para o tipo de e-mail com que você está trabalhando:

Campanhas de e-mailModelos de e-mailAutomações
  1. Crie ou edite uma campanha de e-mail.
  2. Nas configurações, clique em Edit settings (Editar configurações) ao lado da seção Additional settings (Configurações adicionais).

    utm_individual-campaign_advanced-settings_en-us.png
  3. Na opção Activate UTM tracking (Ativar rastreamento UTM), faça as alterações necessárias. As alterações se aplicam apenas a esta campanha específica.

    utm_individual-campaign_change_en-us.png
  4. Clique em Save (Salvar).
❗️ Importante
É altamente recomendável testar suas campanhas de e-mail e modelos para garantir que todos os links estejam funcionando corretamente com parâmetros UTM. Para saber mais, consulte o artigo Pré-visualizar e testar o e-mail.

Use parâmetros UTM com a Brevo API

Você pode configurar o rastreamento UTM ao criar ou atualizar uma campanha de e-mail por meio da Brevo API. As campanhas criadas dessa forma podem ser editadas no Brevo como qualquer outra campanha de e-mail.

Ao criar ou atualizar uma campanha pela API, o Brevo usa suas configurações globais de UTM como valores padrão. Se sua solicitação incluir seus próprios valores de UTM, eles substituirão as configurações globais dessa campanha.

Você pode definir os seguintes valores:

  • utmCampaign: personaliza o valor de utm_campaign. Se você deixar vazio, a Brevo usará o nome da campanha. Somente caracteres alfanuméricos e espaços são permitidos.
  • utmContent: personaliza o valor de utm_content.
  • utmTerm: personaliza o valor de utm_term.
  • A origem UTM, a mídia UTM e o ID UTM.

Os endpoints que recuperam campanhas de e-mail retornam os valores de UTM usados em cada campanha. Para saber mais sobre cada endpoint, consulte a Brevo API reference:

Visualizar seus dados UTM no Google Analytics

Depois que suas campanhas, modelos ou mensagens de automação forem entregues, você poderá usar o Google Analytics para monitorar o tráfego gerado pelas suas mensagens do Brevo.

  1. Entre no Google Analytics.
  2. Vá até Reports (Relatórios) > Acquisition (Aquisição) > Traffic Acquisition (Aquisição de tráfego).
    ga_traffic-acquisition_path_en-us.png
  3. Clique no menu suspenso Session default channel group (Grupo de canais padrão da sessão) e selecione a dimensão que você quer usar:
    • Para utm_source, selecione Session source (Origem da sessão) e procure brevo ou o valor personalizado que você definiu ao ativar o rastreamento global de UTM. Os parâmetros UTM personalizados diferenciam maiúsculas de minúsculas. 
    • Para utm_medium, selecione Session medium (Mídia da sessão) e procure por e-mail ou pelo valor personalizado definido ao ativar o rastreamento UTM global. Os parâmetros UTM personalizados diferenciam maiúsculas de minúsculas. 
    • Para utm_campaign, selecione Session campaign (Campanha de sessão) e procure o nome da sua campanha, modelo ou mensagem de automação.
    • Para utm_id ou um parâmetro UTM personalizado, selecione a dimensão personalizada correspondente que você configurou no Google Analytics e pesquise o valor dela.
      ga_dimensions_en-us.gif
  4. (Opcional) Para selecionar várias dimensões, clique em + > Traffic source (Origem do tráfego) e selecione as dimensões adicionais que você quer usar.

Entenda por que as métricas diferem entre a Brevo e o Google Analytics

A Brevo e o Google Analytics medem em pontos diferentes da jornada do usuário, portanto os números não corresponderão exatamente:

  • A Brevo registra quando um usuário clica em um link no seu e-mail.
  • O Google Analytics registra quando uma página é carregada e o código de rastreamento é executado.

Quais fatores contribuem para essas diferenças?

  • Prevenção de rastreamento do navegador
    Alguns navegadores (Safari, Firefox) ou bloqueadores de anúncios podem bloquear o rastreamento do Google Analytics. Os usuários ainda podem visitar seu site e ser contabilizados pela Brevo.
  • Consentimento de cookies
    Os visitantes que recusarem o consentimento de rastreamento no Google Analytics não aparecerão nele, mesmo que tenham clicado no seu e-mail.
  • Falhas no carregamento da página
    Se um visitante fechar uma página antes de ela carregar completamente, a Brevo contabilizará o clique, mas o Google Analytics não contabilizará uma sessão.
  • Código de rastreamento ausente
    Se a sua landing page não tiver o Google Analytics instalado ou se o JavaScript estiver desativado, as visitas não serão rastreadas.
  • Links sem parâmetros UTM
    O tráfego de links sem tags UTM não será atribuído à sua campanha da Brevo no Google Analytics.

Como comparar métricas com precisão?

Para fazer comparações significativas entre a Brevo e o Google Analytics:

  • Compare métricas semelhantes
    Compare os cliques únicos da Brevo com as sessões do Google Analytics, em vez de comparar o total de cliques com as visualizações de página.
  • Exclua determinada atividade
    Considere excluir a Proteção de Privacidade do App Mail da Apple (MPP) e a atividade de bots das estatísticas da Brevo. Para saber mais, consulte nosso artigo Sobre a Proteção de Privacidade do App Mail (MPP) da Apple e atividade de bot no Brevo.
  • Foque nas tendências, não em números exatos
    Observe os padrões gerais ao longo do tempo, em vez de esperar que as duas plataformas relatem exatamente os mesmos números.

Solução de problemas com parâmetros UTM

Se você estiver com problemas com parâmetros UTM, revise as seguintes dicas de Solução de problemas antes de entrar em contato com nossa equipo de suporte.

Selecione o problema que melhor corresponde à sua situação:

Os links param de funcionar depois de ativar o rastreio de UTM

Ao clicar em um link em uma mensagem de campanha, modelo ou automação depois de ativar o rastreamento UTM, você pode ter falhas de redirecionamento ou ver um dos seguintes erros:

  • Página não encontrada (404)
  • Erro do servidor (500 ou outro erro 5XX)
  • Página em branco

Causas e soluções comuns

Primeiro, confirme se o problema vem dos parâmetros UTM ou do seu URL ou host original.

  1. Copie o URL da mensagem de campanha, modelo ou automação.
  2. Remova tudo depois do ? da URL.
  3. Teste ambas as versões em um navegador.

Se ambas as versões falharem, é provável que o problema esteja relacionado ao seu URL ou host original, e não aos parâmetros UTM. Verifique se o URL original funciona corretamente.

Se somente a versão com UTM falhar, seu site ou servidor talvez não processe corretamente informações adicionais nos URLs. Tente as seguintes soluções:

Tornar suas URLs compatíveis com parâmetros UTM

Solução: Entre em contato com seu desenvolvedor web ou provedor de hospedagem (onde seus URLs estão hospedados) para garantir que seus URLs consigam lidar com strings de consulta e sejam compatíveis com parâmetros UTM.

Ativar o rastreamento de UTM

Solução: Se o rastreamento UTM não for necessário, desative-o. Isso impedirá que os parâmetros UTM sejam adicionados aos seus URLs.

Os parâmetros UTM não funcionam com URLs dinâmicos

Se seus links forem gerados dinamicamente (por exemplo, landing pages personalizadas, URLs de pré-preenchimento de formulário ou links gerados por CMS), os parâmetros UTM podem não funcionar como esperado.

Você pode enfrentar problemas como:

  • Os parâmetros UTM não aparecem no Google Analytics ou em outras plataformas de análise.
  • Os links levam a páginas corrompidas ou que não respondem.
  • Valores UTM, como utm_source=brevo, aparecem incorretamente em campos de formulário visíveis.
  • Os URLs contêm strings de consulta malformadas (vários ? símbolos ou caracteres & fora do lugar).
  • Somente o URL base carrega, sem os parâmetros UTM.

Causas e soluções comuns

Seus URLs dinâmicos já contêm parâmetros de consulta

URLs dinâmicos geralmente já contêm parâmetros de consulta, como ?user_id=123. Quando a Brevo acrescenta parâmetros UTM, podem ocorrer conflitos se:

  • A URL já contém uma string de consulta e os parâmetros adicionais não são anexados corretamente.
  • O sistema que gera a URL dinâmica não lida corretamente com parâmetros adicionais.
  • Scripts de pré-preenchimento de formulários interpretam os parâmetros UTM como valores de formulário.

Solução: Entre em contato com seu desenvolvedor da Web e peça que ele garanta que sua lógica de geração de links lide corretamente com os parâmetros de UTM:

  • Se o URL base já contiver uma string de consulta, anexe os parâmetros de UTM usando &.
  • Se o URL base não contiver uma string de consulta, acrescente parâmetros UTM usando ?.

Os valores de UTM são diferentes do que você espera

Você pode ver uma origem, mídia ou outro valor de UTM nos seus links ou na ferramenta de análise que seja diferente do valor configurado. Seu tráfego também pode aparecer com dois valores diferentes para a mesma mensagem.

Causas e soluções comuns

Expanda os itens a seguir para saber mais sobre cada causa:

Uma campanha criada ou atualizada por meio da API usa seus próprios valores

Quando uma solicitação de API inclui valores UTM, eles substituem as configurações globais de UTM dessa campanha.

Solução: Verifique as configurações de UTM da campanha no Brevo:

  1. Vá para Marketing > Campaigns (Campanhas) e abra a campanha.
  2. Nas configurações, clique em Edit settings (Editar configurações) ao lado da seção Additional settings (Configurações adicionais).
  3. Na opção Activate UTM tracking (Ativar rastreamento UTM), revise os valores e faça as alterações necessárias.
  4. Clique em Save (Salvar).

Se você gerencia a campanha pela API, atualize os valores de UTM na sua requisição.

As configurações globais de UTM foram alteradas depois que a mensagem foi criada

Campanhas, modelos e mensagens de automação que já existem podem manter os valores que tinham quando você os criou.

Solução: Acesse Configurações > parâmetros UTM para revisar seus valores globais. Em seguida, altere os valores individualmente para as mensagens que precisam deles.

A capitalização é diferente

A Brevo mantém o uso de maiúsculas e minúsculas que você definir nos nomes dos parâmetros UTM personalizados, como UTM_Source ou utm_Campaign. Ela não os converte mais em letras minúsculas. As ferramentas de análise de dados podem apresentar nomes ou valores que diferem apenas no uso de maiúsculas e minúsculas como entradas separadas.

Solução: Use a mesma capitalização nas configurações globais, nas mensagens individuais e nas solicitações de API.

Sua ferramenta de análise mostra o valor anterior e o novo valor

Se você alterar a origem ou a mídia UTM, o tráfego das mensagens anteriores continuará associado ao valor anterior na sua ferramenta de análise. O tráfego das novas mensagens aparecerá associado ao novo valor.

Solução: inclua os dois valores ao comparar períodos ou agrupe-os em um único relatório na sua ferramenta de análise.

🤔 Dúvidas?

Em caso de dúvida, sinta-se à vontade para entrar em contato com nossa equipe de suporte, criando um tíquete a partir da sua conta. Caso ainda não tenha uma conta, entre em contato conosco aqui.

Se você está procurando ajuda com um projeto usando o Brevo, podemos encontrar à agência parceira da Brevo certa.

💬 Este artigo foi útil?

140 de 190 acharam isto útil