Plugin de Brevo para WooCommerce: sincronizar la tienda y automatizar el marketing

woocommerce-logo-1024x260.png

Descargar el plugin de WooCommerce

Acerca del plugin de Brevo para WooCommerce

Conecte su tienda de WooCommerce con Brevo para potenciar su marketing, comunicación e interacción con los clientes, todo en un solo lugar.

🔄 Sincronización de datos

Sincronice sus datos de WooCommerce con Brevo en tiempo real, incluidos:

  • Contactos
  • Pedidos
  • Productos
  • Categorías
✅ Gestión de consentimiento conforme al RGPD

Recopile y realice un seguimiento del consentimiento de los suscriptores de forma sencilla:

  • Recopile los consentimientos al finalizar la compra (confirmación simple o doble)
  • Utilice atributos de contacto específicos para gestionar los registros de consentimiento
📊 Seguimiento de clientes en tiempo real

Supervise el comportamiento de los clientes de su tienda con el Brevo tracker:

  • Visitas a la página
  • Visualizaciones de productos
  •  
  • Actividad del carrito
  • Compras
✉️ Entregabilidad del email mejorada

Mejore el rendimiento de sus emails de WooCommerce:

  • Envíe emails transaccionales con Brevo SMTP
  • Utilice plantillas de email de Brevo personalizadas
  • Autentique su dominio para cumplir con los requisitos del remitente
  • (Opcional) Utilice una IP dedicada para controlar su reputación para remitente
🤖 Automatización de marketing avanzada

Active escenarios automatizados basados en las acciones del cliente:

📲 Marketing y notificaciones por SMS

Envíe campañas SMS y mensajes transaccionales, como confirmaciones de pedidos y actualizaciones de envíos.

💬 Integración de chat en vivo

Añada el widget de chat de Brevo a su tienda para obtener soporte e interacción en tiempo real.

Antes de empezar

  • WooCommerce es un plugin que añade funcionalidades de ecommerce a WordPress. Antes de instalar el plugin de Brevo para WooCommerce, asegúrese de que WooCommerce ya esté instalado y activado en su sitio de WordPress.
    ➡️ Para obtener más información, consulte la documentación de WooCommerce.
  • Asegúrese de tener la última versión del plugin de Brevo para WooCommerce (v4.0.45). Si utiliza una versión anterior, es posible que algunas de las funcionalidades o configuraciones descritas en este artículo no estén disponibles o aparezcan de forma diferente.
    ➡️ Para obtener más información sobre cómo actualizar su plugin, consulte la documentación de WordPress.

Instalar el plugin de Brevo para WooCommerce

Paso 1: Seguir nuestros pasos previos a la instalación

Antes de conectar WooCommerce con Brevo, complete los siguientes pasos previos a la instalación:

  1. Borre la memoria caché de su navegador web.
  2. Borre su memoria caché de WordPress.
  3. Incluya los siguientes dominios e intervalos de IP de Brevo en la lista blanca del firewall de su servidor:

    Dominio https://plugin.sendinblue.com/integrations/api
    Intervalo de IP 1 185.107.232.0 a 185.107.232.24
    Intervalo de IP 2 1.179.112.1 a 1.179.112.254

Paso 2: Instalar y activar el plugin

Para instalar y activar el plugin Brevo para WooCommerce:

  1. Inicie sesión en su panel de control de administración de WordPress.
    💡 Información relevante
    Puede acceder a su panel de control de administración de WordPress añadiendo /wp-admin a la URL de su sitio web (por ejemplo, the-green-yoga.com/wp-admin o the-green-yoga.wordpress.com/wp-admin).
  2. En el menú de la barra lateral, vaya a Plugins > Add Plugin (Añadir plugin).
  3. En la barra de búsqueda, escriba Brevo.
  4. Busque el plugin Brevo for WooCommerce (Brevo para WooCommerce) en los resultados de búsqueda y haga clic en Install now (Instalar ahora).
    woocommerce_install-plugin_en-us.png
  5. Una vez instalado, haga clic en Activate (Activar).

También puede descargar y cargar manualmente el archivo del plugin en su servidor.

Paso 3: Conectar la tienda de WooCommerce a Brevo

Una vez activado el plugin, conecte su tienda de WooCommerce a su cuenta de Brevo:

  1. En el menú de la barra lateral, vaya a WooCommerce > Brevo.
  2. Haga clic en Connect your account (Conectar cuenta). Se le redirigirá a Brevo. 
  3. Inicie sesión en su cuenta Brevo.
  4. Haga clic en Allow access (Permitir acceso) para autorizar la conexión.
    ecommerce_alllow-access_EN-US.png
  5. Haga clic en Activate (Activar) para comenzar con la configuración del plugin.
    woocommerce_activate-plugin_EN-US.png

🎉 ¡Eso es todo! El plugin de Brevo para WooCommerce ya está instalado y conectado. Puede comenzar a sincronizar sus contactos y pedidos, realizar un seguimiento de las visitas a la página y mucho más.

Acceder a la configuración del plugin

Para configurar su plugin de Brevo para WooCommerce, acceda a su configuración:

  1. En Brevo, haga clic en el menú desplegable de la cuenta y seleccione Integrations (Integraciones) > My integrations (Mis integraciones).
  2. Junto a su integración de WooCommerce, haga clic en el icono de tres puntos y seleccione Edit settings (Editar configuración).
    woocommerce_edit-settings_en-us.png

Sincronizar los contactos de WooCommerce con Brevo

💡 Información relevante
Cuando sincroniza sus contactos de WooCommerce con Brevo, sus datos de ecommerce también se sincronizan automáticamente y el Brevo tracker se instala en su tienda para realizar un seguimiento de la actividad de los clientes en tiempo real. Para obtener más información, consulte nuestra sección dedicada.

Sincronice sus contactos de WooCommerce con Brevo. Los contactos existentes se sincronizan durante la configuración inicial, mientras que los nuevos y los actualizados se sincronizan en tiempo real.

Paso 1: Establecer la configuración de sincronización de los contactos

Configure la manera en que sus contactos de WooCommerce se sincronizarán con Brevo. Esta configuración se aplica tanto a los contactos existentes como a los nuevos.

  1. En la configuración del plugin, haga clic en Contact Synchronization (Sincronización de contactos).
  2. Active la opción Sync your store contacts to Brevo (Sincronizar los contactos de su tienda con Brevo para permitir que el plugin sincronice sus contactos de WooCommerce con Brevo.
  3. (Opcional) Active la opción Import contacts as subscribed (Importar contactos como suscritos) para sincronizar todos sus contactos de WooCommerce, incluidos los pagos de invitados, como suscritos al marketing por email en Brevo.
    woocommerce_contact-sync_active_import-as-subscribed_en-us.png
    ❗️ Importante
    Active esta opción solo si sus contactos de WooCommerce han dado su consentimiento claro y verificable para recibir emails de marketing y su lista de contactos cumple con las normativas sobre consentimiento para el envío de emails. Si no está seguro, manténgala desactivada para que solo los nuevos clientes que den su consentimiento al finalizar la compra se sincronicen como suscritos.
  4. Seleccione la lista de Brevo donde se sincronizarán sus contactos de WooCommerce:

    Si está activada la opción "Import contacts as subscribed (Importar contactos como suscritos)"

    De forma predeterminada, todos los contactos se añaden a una nueva lista llamada WooCommerce en la carpeta Integrations (Integraciones) de Brevo. Haga clic en Select another list (Seleccionar otra lista) para elegir o crear una diferente.
    woocommerce_contact-sync_activated_select-list_en-us.png

    Si la opción "Import contacts as subscribed (Importar contactos como suscritos)" está desactivada

    Subscribed contacts (Contactos suscritos)
    Los clientes que dan su consentimiento al finalizar la compra se añaden a una nueva lista llamada WooCommerce en su carpeta Integrations (Integraciones) de Brevo. Haga clic en Select another list (Seleccionar otra lista) para elegir o crear una diferente.
    woocommerce_contact-sync_deactivated°select-list_en-us.png

    Not subscribed contacts (Contactos no suscritos)
    Todos los demás contactos se añaden a WooCommerce_NonSubscribers en su carpeta Integrations (Integraciones). Esta lista no se puede modificar.

  5. En el menú desplegable Subscribe event (Evento de suscripción), seleccione en qué momento los contactos de WooCommerce deben recibir un email de confirmación de suscripción:
    • Order created (Pedido creado)
      Inmediatamente después de que el contacto realice un pedido en su tienda de WooCommerce.
    • Order completed (Pedido completado)
      Solo después de que el pedido se marque como Completed (Completado) en su tienda de WooCommerce, ya sea de forma manual o automática.
      💡 Información relevante
      Puede personalizar qué tipos de pedidos pagados se marcan automáticamente como completados en WooCommerce. 
      ➡️ Para obtener más información, consulte la documentación de WooCommerce.
      woocommerce_contact-sync_subscribe-event_en-us.png
  6. (Opcional) Active la opción Display opt-in checkbox at checkout (Mostrar casilla de verificación de consentimiento al finalizar la compra) para permitir que sus clientes de WooCommerce se suscriban al marketing por email durante el pago y configurar el modo en que se muestra la casilla de verificación de consentimiento:
    1. (Opcional) Opt-in field label (Etiqueta de campo de consentimiento)
      Introduzca el texto que desea que aparezca junto a la casilla de verificación de consentimiento, por ejemplo, "Subscribe to our weekly newsletter (Suscríbase a nuestra newsletter semanal)".
    2. Opt-in Checkbox Default Location (Ubicación predeterminada de la casilla de verificación de consentimiento)
      Elija dónde debe aparecer la casilla de verificación en su página de pago (debajo de la sección Billing info [Información de facturación], Order Info [Información del pedido] o Terms and Conditions [Términos y condiciones].
      woocommerce_contact-sync_opt-in-checkbox_en-us.png

      💡 Información relevante

      Puede gestionar la configuración de confirmación de suscripción para enviar un email de confirmación a los contactos que se suscriban a través de la casilla de verificación de consentimiento.

  7. De forma predeterminada, la opción Autoassign store contacts' attributes to Brevo contact attributes (Asignar automáticamente los atributos de los contactos de la tienda a los atributos de los contactos de Brevo) está activada. Esta opción asigna automáticamente la dirección de email, el nombre y los apellidos de sus contactos de WooCommerce a los atributos correspondientes en Brevo.
    Si desea asignar más atributos manualmente, desactive esta opción y haga clic en Map attributes (Asignar atributos).
    woocommerce_contact-sync_map-attributes_en-us.png
  8. Haga clic en Save (Guardar)

A continuación, se iniciará la sincronización de sus contactos existentes de WooCommerce.

Paso 2: Supervisar la sincronización y visualizar los contactos

La sincronización inicial de sus contactos de WooCommerce puede tardar unos minutos, dependiendo del tamaño de la lista.

Para supervisar el progreso de la sincronización:

  1. En la configuración del plugin, haga clic en Go back to My Integrations (Volver a Mis integraciones).
  2. Junto a su integración con WooCommerce, haga clic en el icono de tres puntos y seleccione Sync details (Detalles de sincronización).
    woocommerce_sync-details_en-us.png

Verá una vista detallada del estado y el progreso de la sincronización.

Una vez completada la sincronización, podrá ver sus contactos en la opción CRM > Contacts (Contactos) de Brevo. Cada contacto sincronizado incluye los siguientes atributos para facilitar el filtrado, la segmentación y el seguimiento:

Atributo Ejemplo
WC_SUBSCRIPTION_STATUS
  • subscribed (suscrito): el contacto está suscrito a su marketing por email.
  • not subscribed (no suscrito): el contacto no está suscrito a su marketing por email.
  • unsubscribed (suscripción cancelada): el contacto ha cancelado explícitamente la suscripción a su marketing por email.
WC_DOUBLE_OPTED
  • opted (con consentimiento): el contacto se ha suscrito a su marketing por email y ha confirmado su suscripción haciendo clic en el enlace del email de confirmación doble (es decir, la confirmación doble está confirmada).
  • pending (pendiente): el contacto se ha suscrito a su marketing por email pero aún no ha confirmado su suscripción haciendo clic en el enlace del email de confirmación doble (es decir, la confirmación doble está pendiente).
  • not-set (sin confirmación doble): el contacto se ha suscrito a su marketing por email mediante un proceso de consentimiento simple sin confirmación doble.
  • not-opted (sin consentimiento): el contacto no se ha suscrito a su marketing por email.
WC_USER_ID El ID único del contacto de su tienda de WooCommerce (por ejemplo, 4325).
WC_SHOP_URL La URL de la tienda desde la que se ha sincronizado el contacto (por ejemplo, mystore.com)
CONTACT_SOURCE La plataforma desde la que se ha sincronizado el contacto (por ejemplo, WooCommerce).

FAQ: sincronización de contactos

¿Cómo se sincronizan los contactos nuevos de WooCommerce con Brevo?

Cuando un contacto nuevo introduce su email en su tienda de WooCommerce (por ejemplo, durante el registro o el pago), se sincroniza automáticamente con Brevo.

A continuación, su estado de suscripción y sus atributos se actualizan según su configuración de sincronización.

❗️ Importante
Si ha activado la opción Import contacts as subscribed (Importar contactos como suscritos), cualquier cliente nuevo que realice un pedido se sincronizará con Brevo y se marcará como suscrito, incluso si no ha dado su consentimiento al momento de realizar el pago.
¿Qué ocurre si un contacto se suscribe después de sincronizarse?

El estado de la suscripción se mantiene sincronizado entre WooCommerce y Brevo:

  • Si un contacto se suscribe más tarde a través de Brevo, el cambio se refleja en WooCommerce.
  • Si no se suscribe durante la sincronización inicial, pero se suscribe más tarde a través de WooCommerce, el cambio se refleja en Brevo.
¿Qué ocurre si un contacto cancela su suscripción a Brevo?

Si un contacto cancela su suscripción a Brevo:

  • Se le incluye en la lista bloqueada de Brevo; y
  • El atributo de contacto WC_SUBSCRIPTION_STATUS se actualiza a unsubscribed (suscripción cancelada).

No ocurre nada en WooCommerce.

 

¿Qué sucede si se elimina un contacto de una aplicación?

Si se elimina un contacto de una aplicación, el cambio no se sincroniza con la otra. Permanece en la otra aplicación a menos que se eliminen manualmente.

Administrar la configuración de confirmación de la suscripción

Envíe emails de confirmación a los clientes que se suscriban a su marketing por email mediante la casilla de verificación de consentimiento que aparece al finalizar la compra. Puede optar por enviar:

  • [Recomendado] Double confirmation email (Email de confirmación doble)
    Configure un proceso de confirmación doble y solicite a sus clientes que hagan clic en el enlace del email de confirmación para confirmar su suscripción a su marketing por email.
    ➡️ Para obtener más información sobre el proceso de confirmación doble, consulte nuestro artículo dedicado Confirmación doble: qué es y cómo realizar un seguimiento de las suscripciones de los usuarios.
  • Simple confirmation email (Email de confirmación simple)
    Envíe un email de confirmación simple a sus clientes para confirmar su suscripción a su marketing por email.

Para gestionar la configuración de confirmación de suscripción:

  1. En la configuración del plugin, haga clic en Subscription Confirmation (Confirmación de suscripción).
  2. Active la opción Use Brevo subscription confirmation options to manage opt-in settings (Usar las opciones de confirmación de suscripción de Brevo para gestionar la configuración de consentimiento).
  3. Seleccione si desea enviar emails de confirmación doble o simple.
    wc_subcription-confirmation_double-simple_en-us.png
  4. Configure sus emails de confirmación de suscripción. Utilice las siguientes pestañas para ver las instrucciones de cada configuración:
    Email de doble confirmación Email de confirmación simple
    1. En el menú desplegable, seleccione la plantilla de email de confirmación doble que desea enviar.
    2. (Opcional) Para redirigir a los contactos a una página de confirmación después de que hagan clic en el enlace del email, marque la opción Confirmation page after clicking on the validation link in the email (Página de confirmación después de hacer clic en el enlace de validación del email e introduzca la URL de la página a la que deben redirigirse los contactos.
    3. (Opcional) Para enviar un email de seguimiento después de la confirmación, marque la opción Final confirmation email (Email de confirmación final) y seleccione la plantilla de email que desea utilizar para este mensaje final.
      woocommerce_subscription-confirmation_double_en-us.png
    4. Haga clic en Save (Guardar).

    Los clientes que se suscriban a través de la casilla de verificación de consentimiento en el momento del pago ahora deberán confirmar su suscripción haciendo clic en el enlace del email de confirmación doble.

    Hasta que confirmen su suscripción, su atributo WC_DOUBLE_OPTED aparecerá como pendiente. Una vez confirmada, el estado se actualiza a opted-in (con consentimiento) para indicar que ha completado el proceso de confirmación doble.

Sincronizar los datos de ecommerce de WooCommerce con Brevo y realizar un seguimiento de la actividad de los clientes

Sincronizar los datos de ecommerce de WooCommerce con Brevo le permite:

  • Visualizar sus productos, categorías, pedidos y clientes directamente en el panel de control de ecommerce de Brevo.
  • Instalar el Brevo tracker en su tienda de WooCommerce y realizar un seguimiento de la actividad de los clientes, incluidas las visualizaciones de productos, las adiciones al carrito y las compras.

Paso 1: Acceder a los datos de ecommerce en Brevo

Sus datos de ecommerce de WooCommerce, incluidos productos, categorías, pedidos y clientes, se sincronizan con Brevo y se puede acceder a ellos desde el panel de control de ecommerce. Los datos existentes se sincronizan durante la configuración inicial, mientras que los nuevos productos, categorías, pedidos y clientes se sincronizan en tiempo real.

  1. En la configuración del plugin, haga clic en Ecommerce Attribute Synchronization (Sincronización de atributos de ecommerce).
  2. La opción Enable the sync of e-commerce attributes (Habilitar la sincronización de atributos de ecommerce) se activa automáticamente cuando sincroniza sus contactos de WooCommerce con Brevo para permitir que el plugin sincronice sus datos de ecommerce de WooCommerce con Brevo y comience a realizar un seguimiento de la actividad de los clientes.
  3. En la sección Sync Statuses (Estado de sincronización), puede supervisar el estado de sincronización de sus atributos de ecommerce. La sincronización inicial de sus contactos de WooCommerce puede tardar unos minutos, dependiendo del número de productos, categorías, pedidos y clientes que se sincronicen.
  4. (Opcional) Haga clic en View Ecommerce Analytics (Ver análisis de ecommerce para acceder a su panel de control de ecommerce, donde podrá ver los datos de ecommerce de WooCommerce y analizar sus ingresos, productos y rendimiento de retención.
    woocommerce_ecommerce-attribute-sync_en-us.png

➡️ Para obtener más información sobre el panel de control de ecommerce, consulte nuestra sección dedicada en el Centro de ayuda.

woocommerce_ecommerce-dashboard_en-us.png

Paso 2: Realizar un seguimiento de la actividad del cliente en tiempo real

Cuando sincroniza sus contactos de WooCommerce con Brevo, el plugin instala automáticamente el Brevo tracker en su tienda. De esta forma, puede realizar un seguimiento de la actividad del cliente, como las visualizaciones de productos, las actualizaciones del carrito y las compras en tiempo real, y sincronizar estos datos con Brevo.

Los siguientes eventos son objeto de seguimiento y se envían a Brevo:

  • Page (Página)
    Un visitante ve cualquier página de su tienda de WooCommerce.
  • Identify (Identificar)
    Un contacto se identifica por su dirección de email (por ejemplo, durante el registro o el pago).
  • Eventos de ecommerce
    • cart_updated: un contacto añade un producto a su carrito.
    • order_completed: un contacto completa una compra.

Puede ver todos los eventos a los que se ha realizado un seguimiento en Automations (Automatizaciones) > Logs > Event logs (Logs de eventos) en Brevo.

➡️ Para obtener más información, consulte nuestros artículos al respecto:

Paso 3: (Opcional) Utilizar los datos de ecommerce de WooCommerce y la información de la actividad del cliente en Brevo

Utilice sus datos de ecommerce de WooCommerce sincronizados y la actividad del cliente en tiempo real directamente en Brevo para:

Implementar alertas de productos en la tienda

💡 Información relevante
La funcionalidad de alertas de productos solo está disponible en un plan Enterprise. Para obtener más información, consulte nuestro sitio web o póngase en contacto con nuestro equipo de ventas.

Envíe automáticamente alertas por email a sus clientes cuando su artículo favorito fuera de stock vuelva a estar disponible.

Al activar la funcionalidad de alertas de productos, se añadirá automáticamente un campo de entrada de email y un botón Notify me (Notificarme) a cada página de producto fuera de stock de su tienda online. Sus visitantes pueden introducir su email y hacer clic en el botón para recibir una notificación cuando el producto esté de nuevo en stock. ⬇️

woocommerce_back-in-stock_en-us.png

💡 Información relevante
El campo de email y el botón Notify me (Notificarme), incluido el texto, el diseño y la disposición, actualmente no se pueden personalizar.

Para activar la opción de alertas de productos:

  1. En Brevo, cree una automatización de producto de nuevo en stock para enviar automáticamente un email a los visitantes interesados cuando el producto que esperan vuelva a estar en stock.
  2. En la configuración del plugin, haga clic en Product Alerts (Alertas de productos).
  3. Active la opción Allow customers to subscribe to alerts for out-of-stock products (Permitir que el cliente se suscriba a alertas de productos fuera de stock).
  4. Haga clic en Save (Guardar). Se añadirán automáticamente un campo de email y un botón Notify me (Notificarme) a los productos fuera de stock de su tienda online.
    woocommerce_product-alerts_activate_en-us.png

¡Enhorabuena! 🎉 La opción de alertas de productos se ha activado. Los visitantes del sitio web y los clientes que se hayan suscrito a las alertas de productos de nuevo en stock recibirán automáticamente un email cuando el producto vuelva a estar disponible.

Enviar los emails transaccionales de WooCommerce a través de Brevo SMTP

Para mejorar la entregabilidad y realizar un seguimiento del rendimiento, recomendamos utilizar Brevo SMTP y las plantillas de email de Brevo para enviar sus emails transaccionales de WooCommerce.

De esta forma, podrá personalizar por completo sus emails, garantizar una entrega fiable y realizar un seguimiento de métricas como aperturas, clics y bounces directamente en Brevo.

Paso 1: (Opcional) Crear y personalizar plantillas de email de Brevo

Puede optar por utilizar plantillas de email de Brevo para sus emails transaccionales, que ofrecen más opciones de personalización que las plantillas de WooCommerce. Si prefiere seguir utilizando las plantillas de WooCommerce, vaya al Paso 2.

Las plantillas de email de Brevo enviadas a través del plugin de Brevo para WooCommerce utilizan un tipo diferente de variables de personalización que las plantillas estándar de Brevo.

➡️ Para aprender a crear y personalizar estas plantillas de email, consulte nuestro artículo dedicado Plugin de WooCommerce: cómo crear un email de confirmación de pedido y enviarlo a través de WooCommerce, que enumera las variables de personalización disponibles.

❗️ Importante

En lugar de enviar sus emails a través del plugin de Brevo para WooCommerce, puede optar por enviarlos directamente a través de una automatización de Brevo. Esta opción también le permite añadir acciones de seguimiento, como actualizar los atributos de contacto o añadir el contacto a una lista.

➡️ Para obtener más información, consulte nuestra sección dedicada Automation (Automatización) en el Centro de ayuda.

Paso 2: Activar Brevo SMTP y elegir qué emails enviar

Brevo SMTP es el servicio de relay SMTP de Brevo. El envío de sus emails transaccionales a través de Brevo SMTP en lugar de WooCommerce mejora la entregabilidad y le permite realizar un seguimiento de métricas como aperturas, clics y bounces directamente en Brevo.

  1. En la configuración del plugin, haga clic en SMTP for transactional mailing (SMTP para email transaccional).
  2. Active la opción Enable Brevo to send WooCommerce email (Habilitar Brevo para enviar emails de WooCommerce* y comience a enviar sus emails transaccionales desde el relay SMTP de Brevo.
  3. En la columna Select (Seleccionar), marque la casilla correspondiente a cada evento que desea que Brevo SMTP gestione (por ejemplo, procesamiento de pedido, pedido completado).
    💡 Información relevante
    Si no selecciona ningún evento, ese email se enviará directamente desde WooCommerce y no desde Brevo SMTP.
  4. Para cada evento seleccionado, elija la plantilla de email que desea utilizar:
    • WooCommerce
      Envía la plantilla de email estándar de WooCommerce. Puede personalizarla, pero las opciones son limitadas. El email se sigue enviando a través de Brevo SMTP.
    • Brevo
      Envía una plantilla de email de Brevo. Desde la columna Choose Template (Elegir plantilla), puede elegir una plantilla predeterminada o una que haya personalizado.
      woocommerce_email-options_en-us.png
      5. Haga clic en Save (Guardar).

Paso 3: Supervisar el rendimiento de los emails transaccionales en Brevo

Puede supervisar el rendimiento de sus emails transaccionales de WooCommerce enviados a través de Brevo SMTP en Transactional (Transaccional) > Email > Statistics (Estadísticas) en Brevo.

  1.  

transactional_statistics_en-us.jpg

➡️ Para obtener más información, consulte nuestro artículo dedicado Estadísticas de emails transaccionales.

Enviar SMS transaccionales y campañas SMS

Envíe SMS transaccionales a sus clientes para confirmar nuevos pedidos y envíos. También puede enviar campañas SMS para promocionar nuevos productos o compartir actualizaciones importantes.

Utilice las siguientes pestañas para ver las instrucciones de cada tipo de mensaje SMS:

SMS transaccionales Campañas SMS

Puede enviar SMS transaccionales a sus clientes de WooCommerce después de una compra o cuando se envíe su pedido. Utilice el plugin de Brevo para WooCommerce para enviar y personalizar estos mensajes SMS.

  1. En la configuración del plugin, haga clic en SMS Options (Opciones de SMS).
  2. Active la opción Use Brevo SMS Options to send SMS to customers after order confirmation and shipment (Usar las opciones de SMS de Brevo para enviar SMS a los clientes después de la confirmación del pedido y del envío).
    💡 Información relevante
    Si esta opción permanece desactivada, sus clientes recibirán la plantilla estándar de SMS de WooCommerce.
  3. (Opcional) Active la opción Special characters (Caracteres especiales) si sus mensajes SMS contienen caracteres especiales como caracteres GSM, contenido Unicode utilizado en alfabetos no latinos (por ejemplo, árabe o ruso) y emoticonos. De lo contrario, los caracteres especiales podrían sustituirse durante el envío.
    woocommerce_sms-options_activate_special-chars_en-us.png
  4. Marque la casilla correspondiente a cada evento para el que desea enviar SMS transaccionales a través de Brevo:
    • Order Confirmation (Confirmación del pedido)
      Sus clientes recibirán un SMS cuando su pedido se marque como completado en su tienda de WooCommerce.
    • Order Shipment (Envío del pedido).
      Sus clientes recibirán un SMS cuando se envíe su pedido
  5. Personalice cada SMS que desea enviar:
    • Sender (Remitente)
      Introduzca el nombre del remitente del SMS transaccional (máximo 15 caracteres). Le recomendamos que utilice su nombre de empresa para asegurarse de que el cliente le reconozca.
    • Message (Mensaje)
      Escriba el contenido de su SMS transaccional (máximo 160 caracteres). Puede personalizar el mensaje utilizando las variables predefinidas disponibles.
      woocommerce_sms-options_message_en-us.png
      ❗️ Importante
      Un mensaje SMS puede tener hasta 160 caracteres, incluidos espacios y saltos de línea. Si supera los 160 caracteres, la siguiente longitud de SMS cambia a 153 caracteres. Los caracteres especiales (Unicode y emoticonos) también reducen el límite de caracteres de los SMS a 70, lo que podría aumentar el número total de SMS.
  6. Introduzca un número de teléfono y haga clic en Send (Enviar) para enviar un SMS de prueba y obtener una vista previa de cómo aparecerá su mensaje transaccional.
    💡 Información relevante
    El SMS de prueba se deducirá de sus créditos de SMS. 
  7. Haga clic en Save (Guardar)

Chatear con los clientes

Utilice Brevo Conversaciones e instale un widget de chat en su tienda de WooCommerce para conectar con sus leads y clientes actuales en tiempo real. También puede conectar sus otros canales de comunicación, como Facebook Messenger o Instagram Direct.

Conversaciones ofrece funcionalidades adicionales, como bot de chat, chats dirigidos, aplicaciones para dispositivos móviles y respuestas guardadas, a fin de ayudarle a vender más en línea.

➡️ Para obtener más información, consulte nuestro artículo dedicado Cambie la forma de comunicarse con sus clientes.

 

conversations_chat-example_EN-US (1).gif

Desinstalar el plugin de Brevo para WooCommerce

❗️ Importante

Al desinstalar el plugin de Brevo no se eliminan los datos de WooCommerce que ya se hayan sincronizado con Brevo. Sin embargo:

  • Los datos nuevos o actualizados de WooCommerce ya no se sincronizarán con Brevo.
  • Los emails y los mensajes SMS ya no se enviarán desde Brevo.

Para desinstalar el plugin de Brevo para WooCommerce:

  1. Inicie sesión en su panel de control de administración de WordPress.
    💡 Información relevante
    Puede acceder a su panel de control de administración de WordPress añadiendo /wp-admin a la URL de su sitio web (por ejemplo, the-green-yoga.com/wp-admin o the-green-yoga.wordpress.com/wp-admin).
  2. En el menú de la barra lateral, vaya a Plugins > Installed Plugins (Plugins instalados).
  3. Busque el plugin Brevo – WooCommerce Email Marketing (Marketing por email de WooCommerce) y haga clic en Deactivate (Desactivar).
    woocommerce_deactivate-plugin_en-us.png
  4. (Opcional) Para eliminarlo por completo de su lista de plugins, haga clic en Delete (Eliminar).

Solucionar problemas con el plugin de Brevo para WooCommerce

Estos son algunos de los problemas más comunes que le ayudaremos a solucionar:

No puedo instalar el plugin de Brevo para WooCommerce

No ha instalado el plugin de WooCommerce en su sitio web de WordPress

WooCommerce es un plugin que añade funcionalidades de ecommerce a WordPress. Antes de instalar el plugin de Brevo para WooCommerce, asegúrese de que WooCommerce ya esté instalado y activado en su sitio de WordPress.

➡️ Para obtener más información, consulte la documentación de WooCommerce.

No ha seguido nuestros pasos previos a la instalación

Puede aparecer un mensaje de error "Something went wrong (Algo salió mal)", cuando se rechaza la conexión entre su tienda de WooCommerce y Brevo.

➡️ Para resolverlo, asegúrese de seguir nuestros pasos previos a la instalación. A continuación, intente reinstalar el plugin de Brevo para WooCommerce.

Su tienda de WooCommerce no es de acceso público

Antes de instalar el plugin de WooCommerce, asegúrese de que su tienda sea de acceso público y no requiera credenciales para acceder al sitio web (por ejemplo, una ventana emergente de inicio de sesión).

La API de REST está desactivada en su sitio web de WooCommerce

Para instalar el plugin de Brevo para WooCommerce, la API de REST debe estar activada en su tienda de WooCommerce.

Para comprobar si la API de REST está activada, vaya a https://www.yourstore.com/wp-json y sustituya yourstore.com por la URL real de su tienda de WooCommerce.

  • Si la API de REST está activada, verá una página con datos JSON.
  • Si está desactivada, verá el mensaje de error "Not found (No encontrado)".

➡️ Para saber cómo resolver este problema, consulte la documentación de WooCommerce.

Tengo problemas para sincronizar mis contactos de WooCommerce con Brevo

Sus contactos no se están sincronizando

Una vez que active la sincronización de sus contactos de WooCommerce con Brevo, sus contactos deberían comenzar a sincronizarse automáticamente.

Si sus contactos no se sincronizan:

  1. En la configuración del plugin, haga clic en Go back to My integrations (Volver a Mis integraciones).
  2. Junto a su integración con WooCommerce, haga clic en el icono de tres puntos y seleccione Sync details (Detalles de sincronización).
    woocommerce_sync-details_en-us.png
  3. (Opcional) Si algunos datos no se han sincronizado correctamente, haga clic en Download the error report (Descargar el informe de errores) para identificar y solucionar el problema.
  4. Elija cómo desea volver a sincronizar sus contactos:
    • Para sincronizar todos los datos, haga clic en Sync now (Sincronizar ahora).
    • Para sincronizar solo los clientes, haga clic en el icono de recarga 🔄 situado junto a Customers (Clientes).
  5. (Opcional) Active la opción Preserve contacts’ existing subscription statuses in Brevo (Conservar los estados de suscripción actuales de los contactos en Brevo) si desea mantener sin cambios su estado actual en Brevo.
  6. Haga clic en Sync now (Sincronizar ahora).

Si el error persiste, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia creando un ticket desde su cuenta.

Sus contactos se sincronizan en la lista bloqueada o no se sincronizan con Brevo

Algunos contactos de WooCommerce pueden sincronizarse en la lista bloqueada o no añadirse a su lista de contactos de WooCommerce en Brevo. Este comportamiento depende de cómo se haya añadido el contacto:

Contactos invitados o contactos que no marcan la casilla de consentimiento al finalizar la compra

Los contactos invitados o los contactos que dejan la casilla de consentimiento sin marcar:

  • Se sincronizarán en la lista bloqueada del marketing por email
  • Se añadirán a la lista WooCommerce_NonSubscribers en Brevo
  • Sus atributos se establecerán como:
    • WC_SUBSCRIPTION_STATUS: not subscribed (no suscrito)
    • WC_DOUBLE_OPTED: not-opted (sin consentimiento)

Contactos que no confirman su suscripción (confirmación doble)

Si está utilizando una confirmación doble, los contactos que se suscriban pero no hagan clic en el enlace de confirmación de su email de confirmación doble:

  • Se sincronizarán como suscritos al marketing por email
  • Se añadirán a su lista WooCommerce_NonSubscribers en Brevo
  • Sus atributos se actualizarán a:
    • WC_SUBSCRIPTION_STATUS: subscribed (suscrito)
    • WC_DOUBLE_OPTED: pending (pendiente)
❗️ Importante
Estos contactos no se han suscrito por completo y no deberían recibir emails de marketing.
El Brevo tracker no realiza un seguimiento de sus visitantes

Cuando alguien visita su tienda de WooCommerce, el Brevo tracker añade una cookie a su navegador.

Sin embargo, solo se realizará el seguimiento de un visitante como contacto si se le identifica a través de una de las siguientes acciones:

  • Crea una cuenta o inicia sesión en su sitio web
  • Envía un formulario de Brevo en su sitio web
  • Abre o hace clic en un enlace de un email transaccional enviado desde su cuenta de Brevo
❗️ Importante
Incluso si un visitante introduce su dirección de email durante el pago, no se le realizará un seguimiento a menos que se produzca una de las acciones anteriores.

Tengo problemas para sincronizar mis datos de ecommerce de WooCommerce con Brevo

Sus pedidos no se están sincronizando

Una vez que active la sincronización de los datos de ecommerce de WooCommerce con Brevo, las categorías, los clientes, los pedidos y los productos de su tienda se sincronizarán automáticamente con Brevo.

Si sus pedidos no se sincronizan:

  1. En la configuración del plugin, haga clic en Go back to My integrations (Volver a Mis integraciones).
  2. Junto a su integración con WooCommerce, haga clic en el icono de tres puntos y seleccione Sync details (Detalles de sincronización).
    woocommerce_sync-details_en-us.png
  3. (Opcional) Si algunos datos no se han sincronizado correctamente, haga clic en Download the error report (Descargar el informe de errores) para identificar y solucionar el problema.
  4. Elija cómo desea volver a sincronizar sus datos:
    • Para sincronizar todos los datos, haga clic en Sync now (Sincronizar ahora).
    • Para sincronizar solo datos específicos, haga clic en el icono de recarga 🔄 situado junto a esos datos.

Si el error persiste, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia creando un ticket desde su cuenta.

Tengo problemas con mis emails de WooCommerce

La información del remitente de sus emails es incorrecta

Los pasos para actualizar la información del remitente dependen de la plantilla de email que esté utilizando:

Si utiliza plantillas de WooCommerce

En su panel de control de administración de WooCommerce, vaya a WooCommerce > Settings (Configuración) > Emails > Email sender (Remitente del email). Desde allí, puede editar el nombre "From" (De) y la dirección de email.

Si utiliza plantillas de Brevo

  1. En su cuenta de Brevo, vaya a Marketing > Templates (Plantillas) > Email.
  2. Abra la plantilla y actualice la información del remitente en la configuración de la plantilla.
Las variables de su plantilla de email no se sustituyen correctamente cuando se envía el email

Si las variables de una plantilla de email no se sustituyen correctamente cuando el email se envía al cliente, puede significar que el formato de la variable utilizada no es correcto.

Para asegurarse de que está utilizando el formato de variable correcto:

Algunos de los emails sobre el estado de los pedidos no se envían a los clientes

Algunos emails de estado del pedido solo se pueden enviar al propietario de la tienda de WooCommerce, no a los clientes:

  • Email de cancelación de pedido
  • Email de pedido fallido
  • Email de nuevo pedido

Cualquier otro email de estado del pedido se puede enviar tanto al propietario de la tienda como a los clientes.

Tengo problemas con la casilla de verificación de consentimiento al finalizar la compra

La casilla de verificación de consentimiento no se muestra en la página de finalización de compra

Si ha elegido mostrar un campo de consentimiento en el momento de finalizar la compra al sincronizar con Brevo sus contactos de WooCommerce, pero el campo no está visible en su sitio web, esto puede significar que su proveedor de alojamiento de dominio bloquea las solicitudes PUT creadas por el plugin para añadir la casilla de verificación en la página de finalización de compra.

Para resolver este problema, póngase en contacto con su proveedor de alojamiento de dominio y pida que permitan estas solicitudes PUT. Una vez que su proveedor de alojamiento de dominio confirme que ha realizado los cambios necesarios, desinstale el plugin de WooCommerce y vuelva a instalarlo.

⏩ ¿Qué es lo siguiente?

🤔 ¿Tiene alguna duda?

Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nuestro equipo de asistencia mediante la creación de un ticket desde su cuenta. Si todavía no tiene una cuenta, puede ponerse en contacto con nosotros aquí.

Si necesitas ayuda con un proyecto usando Brevo, podemos ponerte en contacto con la agencia partner de Brevo adecuada.

💬 ¿Fue útil este artículo?

Usuarios a los que les pareció útil: 28 de 56